Qardaşım üç aylıq ikən baş barmağını əmməyə başladı. Əlbətdə ki, heç bir inandırma uşağa təsir etməmiş, əksinə onu əsəbləşdirmişdi. Və buna fərqli bir yanaşma tapmağa qərar verdik.
Yatmazdan əvvəl kiçik bir oğlanın baş barmağını necə əmdiyini və böyük bir qurbağa çevrildiyi barədə ibrətamiz bir nağıl danışdılar. Bu oğlanın anası və atasının çox üzüldüyünü və çox ağladığını nağılına əlavə etdilər, amma bunu etməyi dayandırdıqda yenidən yaxşı və itaətkar bir oğlan oldu.
Qardaşım qarışıq yuxuda ikən, sakitcə barmaqlarını yaşıl boya ilə sürtdük və yatağa getdik (bunu cümə günü etmək daha yaxşıdır, çünki uşaq bütün gecə baş barmağını əmdi və bütün ağzı da yaşıl idi). Səhər duyğularımızın həddi-hüdudu yox idi. Böyük bir qurbağa çevrildiyindən narahat olmağa başladı və barmağını əmməsə, gözəl bir qız olaraq qalacağını xatırlatdıq.
Bütün şənbə gününü transformasiya barədə danışmağa sərf etməli idim, amma buna dəyərdi. Günortadan sonra yuxu üçün nahardan sonra yatanda da barmağını ağzına almadı, ancaq əllərini yastığın altına gizlətdi. Axşam çimdikdən sonra bütün parlaq yaşıl rənglər yuyuldu və qardaşı məmnuniyyətlə yatağa getdi.
Bazar günü, onun nə qədər yaxşı bir qız olduğu, barmağını ağzına götürməməsi barədə hekayələrini dinlədik. Bazar ertəsi günü şahzadəmiz həftə sonu macəraları ilə bağlı bağçadakı uşaqların bütün qulaqlarını səsləndirdi. Beləliklə, pis vərdiş artıq bizi ziyarət etmədi, ancaq ilk dəfə bizi xəyalda yenə ağzımızda qalmaması üçün gecə barmağımızı bağlamağa inandırdılar.
