Nikah proseduru, yeni evlənənlərin vətəndaşı olduqları ölkənin qanunlarına uyğun olaraq həyata keçirilir. Bəs xarici vətəndaşla evlənmək qərarına gələnlər necə? Bu hesaba görə, Rusiya qanunlarında bəzi qaydalar var. Yerli qanunlara görə Rusiyada evlənməyə qərar verərsinizsə, aşağıdakı sənədlər tələb olunacaq.
Təlimat
Addım 1
Evlənmək arzusunun ortaq bəyannaməsi. Hər iki tərəfdaş eyni zamanda qeyd şöbəsinə təqdim olunur.
Addım 2
Xarici bir vətəndaşın pasportu, eyni zamanda fotokopisi. Eyni zamanda pasportun hamısı rus dilinə tərcümə olunmalı, tərcümə notarius tərəfindən təsdiqlənməlidir. Əcnəbinin vətəndaşı olduğu dövlət konsulluğunda da tərcümənin düzgünlüyünü təsdiq edə bilərsiniz. İkinci variantı seçsəniz, Rusiya Xarici İşlər Nazirliyi pasportun tərcüməsini təsdiqləyən məmurun imzasının orijinal olduğunu təsdiqləməlidir.
Addım 3
Bir əcnəbi, hazırda evli olmadığını və Rusiya vətəndaşı ilə evlənməsinə mane olan heç bir şərt olmadığını göstərən sənədlər təqdim etməlidir. Təsdiq, vətəndaşı olduğu ölkənin konsulluğu və ya səfirliyi və ya bununla əcnəbinin ölkəsi ilə məşğul olan qurum tərəfindən verilir. Bütün sənədlər rus dilinə tərcümə olunmalı və tərcümələr notariat qaydasında təsdiqlənməlidir.
Addım 4
Bir əcnəbi əvvəllər heç evlənibsə, əvvəlki nikahın pozulması faktını təsdiqləyən sənədlər təqdim etməlidir (məhkəmə qərarı və ya ortağının ölüm sənədi bu sənədlər kimi qəbul edilir).
Addım 5
Xarici bir vətəndaşın Rusiyada qalma qanuni olduğunu təsdiqləyən Rusiya vizası.
Addım 6
Dövlət rüsumunun ödənişli qəbzi (bəzən müəyyən bir qeyd şöbəsinin şərtlərindən asılı olaraq qəbz tələb olunmur).
Addım 7
Bir əcnəbi Rusiyanın hüquqi yardım və hüquqi münasibətlər barədə müqavilə bağladığı bir ölkənin vətəndaşlığına sahibdirsə, sənədlərin siyahısı daha sadə olur. Qeydiyyat üçün lazım olan sənədlərin rus dilinə notariat qaydasında təsdiq edilmiş bir tərcüməsini təqdim etmək lazımdır; sənədləri leqallaşdırmağa ehtiyac yoxdur. Xarici bir vətəndaş, doğulduğu yerdən, hakim və ya kilsə kilsəsi tərəfindən doğulduğu xəyalına görə verilə biləcək bir sertifikat təqdim etməlidir.
Addım 8
Xarici vətəndaşa vətənindəki müxtəlif qurumların nümayəndələri tərəfindən verilən bütün sənədlər "leqallaşdırılmalı", yəni rus dilinə tərcümə olunmalı və apostil verilməlidir. Apostil, sənədin etibarlı hesab edilə biləcəyini bildirən bir sertifikat yazısıdır. Başqa bir icazə verilmədikdə, bütün tərcümələr notarial qaydada təsdiqlənir (pasport notarius tərəfindən deyil, xarici vətəndaşın konsulluğunun rəsmisi tərəfindən təsdiq edilə bilər). Bütün apostillər ümumiyyətlə Rusiya Xarici İşlər Nazirliyi tərəfindən vurulur. Əcnəbi pasportunda nikah möhürü yazmır.
